JUAN 21:12
Sinabi ni Jesus sa kanila, “Halikayo at mag-almusal.” Wala sa mga alagad ang nagtangkang magtanong sa kaniya na, “Sino ka?” Alam nila na siya ang Panginoon.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐξετάζωexetázōto test thoroughly (by questions), i.e. ascertain or interrogate
- ἀριστάωaristáōto take the principle meal
- δεῦτεdeûtecome hither!
- τολμάωtolmáōprobably itself from the base of G5056 (τέλος) through the idea of extreme conduct); to ve
- εἶeîthou art
- σύsýthou
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ