JUAN 16:2
Palalayasin nila kayo sa mga sinagoga; tunay nga na darating ang oras na ang sinumang papatay sa inyo ay mag-aakalang gumagawa siya ng mabuting gawain para sa Diyos.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀποσυνάγωγοςaposynágōgosexcommunicated
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 9:22, Act 26:9–11, Rom 10:2–3, Mat 10:28, Act 22:3–4, Jhn 12:42, Rev 6:9, Act 22:19–23