JUAN 13:14
Kung ako nga na Panginoon at Guro, ay hinugasan ang iyong mga paa, dapat ninyo ring hugasan ang mga paa ng iba.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- νίπτωníptōto cleanse (especially the hands or the feet or the face); ceremonially, to perform abluti
- ὀφείλωopheílōto owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally,
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἐγώegṓ
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Pe 5:5, Act 20:35, Rom 12:16, Gal 5:13, Luk 22:26–27, Mrk 10:43–45, 1Pe 4:1, Heb 5:8–9