Mga Hukom 16:26
Sinabi ni Samson sa batang lalaki na nakahawak sa kaniyang kamay, “Pahintulutan mo akong hawakan ang mga haligi kung saan nakasandig ang gusali, ng sa gayon makakasandal ako laban sa mga ito.”ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יָמַשׁyâmashto touch
- מוּשׁmûwshto touch
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ