Hosea 9:15
Dahil sa lahat ng kanilang kasamaan sa Gilgal, doon nagsimula ang aking pagkasuklam sa kanila. Dahil sa makasalanang mga gawa, paaalisin ko sila sa aking tahanan. Hindi ko na sila iibigin, suwail ang lahat ng kanilang mga opisyal.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- רֹעַrôaʻbadness (as marring), physically or morally
- מַעֲלָלmaʻălâlan act (good or bad)
- אַהֲבָהʼahăbâh{affection (in a good or a bad sense)}
- גִּלְגָּלGilgâlGilgal, the name of three places in Palestine
- גָּרַשׁgârashto drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ