Hosea 12:10
Kinausap ko narin ang mga propeta, at binigyan ko sila ng maraming mga pangitain para sa inyo. Binigyan ko kayo ng mga talinghaga sa pamamagitan ng mga propeta.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- דָּמָהdâmâhto compare; by implication, to resemble, liken, consider
- חָזוֹןchâzôwna sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ