Mga Hebreo 11:26
Itinuring niya na ang kahihiyan sa pagsunod kay Cristo ay higit pa sa kayamanan kaysa sa mga yaman ng mga Egipto, sapagkat itinuon niya ang kaniyang paningin sa hinaharap na darating na gantimpala.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀποβλέπωapoblépōto look away from everything else, i.e. (figuratively) intently regard
- ὀνειδισμόςoneidismóscontumely
- θησαυρόςthēsaurósa deposit, i.e. wealth (literally or figuratively)
- ΑἴγυπτοςAígyptosÆgyptus, the land of the Nile
- πλοῦτοςploûtoswealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, ric
- ἡγέομαιhēgéomaito lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ