Hagai 1:14
Kaya pinakilos ni Yahweh ang espiritu ng gobernador ng Juda, si Zerubabel na anak ni Sealtiel, at ang espiritu ng pinakapunong pari na si Joshua na anak ni Jehozadak, at ang espiritu nang lahat ng mga tao na natira, kaya sila pumunta at ginawa ang tahanan ni Yahweh ng mga hukbo na kanilang Diyos,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יְהוֹצָדָקYᵉhôwtsâdâqJehotsadak, an Israelite
- שְׁאַלְתִּיאֵלShᵉʼaltîyʼêlShealtiel, an Israelite
- זְרֻבָּבֶלZᵉrubbâbelZerubbabel, an Israelite
- פֶּחָהpechâha prefect (of a city or small district)
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ