Hagai 1:10
Dahil dito, ipinagkait ng kalangitan ang hamog sa inyo at ipinagkakait ng lupa ang ani nito.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- כָּלָאkâlâʼto restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
- טַלṭaldew (as covering vegetation)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 8:35, Lev 26:19, Deu 28:23–24, 1Ki 17:1, Jol 1:18–20, Jer 14:1–6, Hos 2:9