Habakuk 3:1
Ang panalangin ni Habakuk na propeta: (Dinaragdag ng teksto ng Hebreo ang “sa Sigionoth” na maaaring tumutukoy sa musikal na direksiyon para sa mga mang-aawit)ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֲבַקּוּקChăbaqqûwqChabakkuk, the prophet
- תְּפִלָּהtᵉphillâhintercession, supplication; by implication, a hymn
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ