EZRA 6:8
Ipinag-uutos ko sa inyo na dapat ninyong gawin ito para sa mga nakatatandang Judiong nagtatayo ng tahanan ng Diyos: Ang mga pondo mula sa pagkilala sa hari sa ibayo ng Eufrates ay gagamitin para bayaran ang mga lalaking ito na hindi tumitigil sa kanilang paggawa.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָאmâʼ(as indefinitely) that
- נְכַסnᵉkaç{treasure}
- נִפְקָאniphqâʼan outgo, i.e. expense
- מִדָּהmiddâhtribute in money
- אׇסְפַּרְנָאʼoçparnâʼdiligently
- שִׂיבsîyb{properly, to become aged, i.e. (by implication) to grow gray}
- יְהוּדָאִיYᵉhûwdâʼîya Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew
- דֵּךְdêkthis
อีก 17 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezr 6:4, Hag 2:8, Ezr 7:15–22, Ezr 4:16, Ezr 5:5, Ezr 4:23, Psa 68:29–31, Ezr 4:20–21