EZRA 4:6
At sa simula ng paghahari ni Assuero sumulat sila ng paratang laban sa mga nakatira sa Juda at Jerusalem.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שִׂטְנָהsiṭnâhopposition (by letter)
- תְּחִלָּהtᵉchillâha commencement; rel. original (adverb, -ly)
- אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshAchashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather th
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ