EZRA 3:8
At sa ikalawang buwan ng ikalawang taon matapos na magpunta sila sa tahanan ng Diyos sa Jerusalem, si Zerubabel, si Josue na lalaking anak ni Jozadak, ang iba pang mga pari, ang mga Levita, at ang mga nanggaling sa pagkakabihag pabalik sa Jerusalem ay nagsimula sa paggawa. Itinalaga nila ang mga Levitang dalawampung taong gulang pataas upang pangasiwaan ang gawain sa tahanan ni Yahweh.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- יוֹצָדָקYôwtsâdâqJotsadak, an Israelite
- שְׁאַלְתִּיאֵלShᵉʼaltîyʼêlShealtiel, an Israelite
- זְרֻבָּבֶלZᵉrubbâbelZerubbabel, an Israelite
- שְׁאָרshᵉʼâra remainder
- יֵשׁוּעַYêshûwaʻJeshua, the name of ten Israelites, also of a place in Palestine
- שְׁבִיshᵉbîyexiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension
- נָצַחnâtsachproperly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
อีก 15 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ