EZRA 10:3
Kaya ngayon gumawa tayo ng isang tipan sa ating Diyos na palabasin ang lahat ng mga babae at kanilang mga anak ayon sa mga tagubilin ng Panginoon at sa mga tagubilin ng mga nanginig sa mga utos ng ating Diyos, at mangyari nawa ito ayon sa batas.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָרֵדchârêdfearful; also reverential
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 7:2–3, Ezr 9:4, Psa 119:120, Jos 23:12–13, 1Co 7:12–13, Deu 29:12, Psa 119:59, 2Ch 34:21