Ezekiel 47:10
At mangyayari na tatayo sa tabi ng tubig ang mga mangingisda ng En-gedi at magkakaroon ng isang lugar na patuyuan ng mga lambat sa En-eglaim. Magkakaroon ng maraming uri ng isda sa Dagat na Maalat, tulad ng isda sa Malaking Dagat para sa kanilang kasaganaan.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֵין עֶגְלַיִםʻÊyn ʻEglayimEn-Eglajim, a place in Palestine
- דַּוָּגdavvâga fisherman
- מִשְׁטוֹחַmishṭôwacha spreading-place
- עֵין גֶּדִיʻÊyn GedîyEn-Gedi, a place in Palestine
- מִיןmîyna sort, i.e. species
- דָּגָהdâgâh{a fish (often used collectively)}
- חֵרֶםchêremphysical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed objec
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 4:19, Num 34:6, Psa 104:25, Jhn 21:3–11, Ezk 47:15, Luk 5:4–10, 2Ch 20:2, Mrk 1:17