Ezekiel 37:25
Maninirahan sila sa lupaing ibinigay ko sa lingkod kong si Jacob, kung saan nanatili ang inyong mga ama. Maninirahan sila dito magpakailanman—sila, ang kanilang mga anak, at ang kanilang mga apo, sapagkat ang lingkod kong si David ang kanilang magiging pinuno magpakailanman.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ