Ezekiel 28:13
Ikaw ay nasa Eden, ang hardin ng Diyos! Bumabalot sa iyo ang bawat mahahalagang bato: carnelian, krisolait, at onise! Topaz, at diyamanteng nagniningning, at jasper! Safiro, esmeralda at berilo! Sa ginto nakahulma ang mga batong ito para sa iyo! Inihanda nila ang mga ito upang ipasuot sa iyo sa araw na ikaw ay lilikhain!ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יַהֲלֹםyahălôma precious stone, probably onyx
- מְסֻכָּהmᵉçukkâha covering, i.e. garniture
- נֶקֶבneqeba bezel (for a gem)
- אֹדֶםʼôdemredness, i.e. the ruby, garnet, or some other red gem
- בָּרֶקֶתbâreqetha gem (as flashing), perhaps the emerald
- יָשְׁפֵהyâshᵉphêha gem supposed to be jasper (from the resemblance in name)
- נֹפֶךְnôphekshining; a gem, probably the garnet
- פִּטְדָהpiṭdâha gem, probably the topaz
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 28:15, Gen 2:8, Ezk 27:16, Isa 54:11–12, Isa 51:3, Gen 3:23–24, Isa 23:16, Isa 14:11