Ezekiel 26:4
Wawasakin nila ang mga pader ng Tiro at gigibain ang kaniyang mga tore. Wawalisin ko ang kaniyang alikabok at gagawin ko siyang tulad ng isang hubad na bato.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- סָחָהçâchâhto sweep away
- צְחִיחַtsᵉchîyachglaring, i.e. exposed to the bright sun
- צֹרTsôrTsor, a place in Palestine
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- מִגְדָּלmigdâla tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 23:11, Amo 1:10, Ezk 26:9, Zec 9:3, Ezk 26:12, Lev 14:41–45, Ezk 24:7–8, Jer 5:10