Ezekiel 22:25
Mayroong sabwatan ang kaniyang mga propeta sa kaniyang kalagitnaan, tulad ng isang umaatungal na leon na nilalapa ang biktima; inuubos nila ang buhay at kinukuha ang mahahalagang yaman! Pinaparami nila ang mga balo sa kaniyang kalagitnaan!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֹסֶןchôçenwealth
- יְקָרyᵉqârvalue, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity
- קֶשֶׁרqesheran (unlawful) alliance
- שָׁאַגshâʼagto rumble or moan
- טָרַףṭâraphto pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
- טֶרֶףṭerephsomething torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food
- אַלְמָנָהʼalmânâha widow; also a desolate place
- אֲרִיʼărîya lion
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ