Ezekiel 20:38
Aalisin ko mula sa inyo ang mga mapanghimagsik at ang mga sumusuway laban sa akin. Paaalisin ko sila mula sa lupain kung saan sila naninirahan bilang mga dayuhan, ngunit hindi sila papasok sa lupain ng Israel. Kaya malalaman ninyo na ako si Yahweh!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָגוּרmâgûwra temporary abode; by extension, a permanent residence
- בָּרַרbârarto clarify (i.e. brighten), examine, select
- מָרַדmâradto rebel
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 13:9, Psa 95:11, Amo 9:9–10, Jer 44:14, Zec 13:8–9, Ezk 6:7, Mal 3:3, Mal 4:1–3