Ezekiel 20:28
nang dinala ko sila sa lupaing ipinangako kong ibibigay sa kanila, at nang nakita nila ang mga matatayog na burol at mga mayayabong na puno, at inialay nila ang kanilang mga handog doon at ginalit ako sa pamamagitan ng kanilang mga handog doon. Nagsunog din sila roon ng mabangong insenso at nagbuhos ng mga inuming handog.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָבֹתʻâbôthintwined, i.e. dense
- נָסַךְnâçakto pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint aking
- כַּעַסkaʻaçvexation
- נִיחוֹחַnîychôwachproperly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight
- רֵיחַrêyachodor (as if blown)
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- קׇרְבָּןqorbânsomething brought near the altar, i.e. a sacrificial present
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 6:13, Jos 23:14, Jer 3:6, Neh 9:22–26, Isa 57:5–7, Jer 2:7, Gen 15:18–21, Ezk 16:19