Ezekiel 20:1
At nangyari nang ikapitong taon, sa ikasampung araw ng ikalimang buwan, dumating ang mga nakatatanda ng Israel upang sumangguni kay Yahweh at umupo sila sa aking harapan.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָשׂוֹרʻâsôwrten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord
- חֲמִישִׁיchămîyshîyfifth; also a fifth
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- זָקֵןzâqênold
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ