Ezekiel 18:6
kung hindi siya kumain sa mga dambana sa bundok, at hindi itinaas ang kaniyang mga mata sa mga diyus-diyosan ng sambahayan ng Israel— kung hindi niya dinungisan ang asawa ng kaniyang kapitbahay, o ni hindi lumapit sa isang babae sa panahong siya ay may regla—ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נִדָּהniddâhproperly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral
- גִּלּוּלgillûwlproperly, a log (as round); by implication, an idol
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- אִשָּׁהʼishshâha woman
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 18:15, Deu 4:19, Ezk 18:11–12, Ezk 22:9–11, Ezk 20:24, Ezk 6:13, Lev 20:18, Lev 20:10