Ezekiel 17:6
At pagkatapos tumubo ito at naging isang gumagapang na baging pababa sa lupa. Ang bawat mga sanga nito ay patungo sa kaniya, at ang mga ugat nito ay lumago sa ilalim nito. Kaya ito ay naging isang baging at nagkaroon ng mga sanga at umusbong.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- סָרַחçârachto extend (even to excess)
- דָּלִיָּהdâlîyâhsomething dangling, i.e. a bough
- שָׁפָלshâphâldepressed, literally or figuratively
- שֶׁרֶשׁsheresha root (literally or figuratively)
- צָמַחtsâmachto sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
- קוֹמָהqôwmâhheight
- בַּדbadproperly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying
- גֶּפֶןgephena vine (as twining), especially the grape
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ