Ezekiel 10:6
At nangyari ito nang inutusan ng Diyos ang lalaking nakasuot ng lino at sinabi, “Kumuha ka ng apoy mula sa pagitan ng dalawang gulong na nasa pagitan ng kerubin,” at pumasok ang lalaki at tumayo sa tabi ng isang gulong.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גַּלְגַּלgalgala wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)
- בַּדbadflaxen thread or yarn; hence, a linen garment
- אֵצֶלʼêtsela side; (as a preposition) near
- כְּרוּבkᵉrûwba cherub or imaginary figure
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ