Exodo 15:11
Sino ang katulad mo, Yahweh, sa mga diyos? Sino ang katulad mo, maluwalhati sa kabanalan, sa mga pagpupuri pinaparangalan, na gumagawa ng mga himala?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָדַרʼâdarto expand, i.e. be great or (figuratively) magnificent
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 8:23, Psa 89:5–8, 1Sa 2:2, 2Sa 7:22, Rev 4:8, Isa 6:3, Jer 10:6–7, Deu 3:24