1 Timoteo 6:12
Lumaban ka ng mabuting pakikipaglaban sa pananampalataya. Panghawakan mo ang buhay na walang hanggan kung saan ka tinawag. Tungkol dito nagpatotoo ka sa harap ng maraming mga saksi kung ano ang mabuti.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ὁμολογίαhomologíaacknowledgment
- ἀγώνagṓnproperly, a place of assembly (as if led), i.e. (by implication) a contest (held there); f
- ἀγωνίζομαιagōnízomaito struggle, literally (to compete for a prize), figuratively (to contend with an adversar
- ἐπιλαμβάνομαιepilambánomaito seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively)
- ὁμολογέωhomologéōto assent, i.e. covenant, acknowledge
- μάρτυςmártysa witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Pe 5:10, 1Ti 1:18, 1Co 9:25–26, 2Ti 4:7, Eph 6:10–18, Php 3:12–14, Rev 3:3, 1Ti 6:13