1 Timoteo 6:1
Hayaan ang lahat ng nasa ilalim ng pamatok ng pagiging mga alipin na kilalanin nila ang kanilang mga amo ng karapat-dapat sa buong paggalang. Dapat nilang gawin ito upang ang pangalan ng Diyos at ang katuruan ay hindi malapastangan.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ζυγόςzygósa coupling, i.e. (figuratively) servitude (a law or obligation); also (literally) the beam
- δεσπότηςdespótēsan absolute ruler ("despot")
- διδασκαλίαdidaskalíainstruction (the function or the information)
- ἡγέομαιhēgéomaito lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider
- βλασφημέωblasphēméōto vilify; specially, to speak impiously
- ἄξιοςáxiosdeserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
- τιμήtimḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Pe 2:17–20, Eph 6:5–8, Tit 2:8–10, Tit 2:5, 1Co 7:21–22, Rom 2:24, Col 3:22–25, Mal 1:6