1 Samuel 26:15
Sinabi ni David kay Abner, “Hindi ka ba isang taong matapang? Sino ang katulad mo sa Israel? Bakit hindi ka nagbantay sa iyong panginoon na hari? Dahil may ibang taong dumating upang patayin ang hari na iyong panginoon.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אַבְנֵרʼAbnêrAbner, an Israelite
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ