1 Mga Hari 20:35
May isang lalaki, isa sa mga anak ng propeta, sinabi sa kaniyang kapwa propeta sa pamamagitan ng salita ni Yahweh, “Pakiusap saktan mo ako.” Pero ang lalaki ay tumangging saktan siya.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָאֵןmâʼênto refuse
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ki 2:15, 1Ki 13:17–18, 2Ki 4:1, Isa 8:18, 2Ki 2:3–7, Isa 20:2–3, 1Ki 13:1–2, Jer 27:2–3