1 Mga Hari 20:27
Ang bayan ng Israel ay nag-kampo sa harapan nila gaya ng dalawang kawan ng kambing, pero ang kabukiran ay napuno ng mga Aramean.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חָשִׂףchâsiphproperly, drawn off, i.e. separated; hence, a small company (as divided from the rest)
- כּוּלkûwlproperly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses)
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jdg 6:5, 1Sa 13:5–8, Jdg 7:8, 2Ch 32:7–8, 1Sa 14:2, Deu 32:30, Jos 1:11, Ecc 9:11