1 Mga Hari 18:21
Si Elias ay lumapit sa lahat ng tao at sinabi niya, “Gaano katagal ninyong babaguhin ang inyong kaisipan? Kung si Yahweh ay Diyos, sumunod kayo sa kaniya. Ngunit kung si Baal ay Diyos, sundin siya.” Subalit ang mga tao ay hindi sumagot sa kaniya kahit isang salita.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- סָעִףçâʻiphdivided (in mind), i.e. (abstractly) a sentiment
- פָּסַחpâçachto hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (liter
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 6:24, Jos 24:15, 1Co 10:21–22, 2Co 6:14–16, 2Ki 17:41, 1Sa 7:3, Rev 3:15–16, Zep 1:5