1 Mga Hari 11:16
Si Joab at ang buong Israel ay nanatili doon ng anim na buwan hanggang sa mapatay niya ang bawat kalalakihan sa Edom.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- זָכָרzâkârproperly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ