1 Juan 1:8
Kung sinasabi natin na wala tayong kasalanan, niloloko natin ang ating mga sarili at ang katotohanan ay wala sa atin.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πλανάωplanáōto (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ