1 Juan 1:10
Kapag sinabi natin na hindi tayo nagkasala, ginawa natin siyang isang sinungaling, at ang kanyang salita ay wala sa atin.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ψεύστηςpseústēsa falsifier
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ