1 Corinto 9:15
Ngunit hindi ko inangkin ang kahit anuman sa mga karapatang ito. At hindi ako nagsusulat upang maganap ito sa akin. Mas gugustuhin ko pa ang mamatay kaysa bawian ako ng sinuman ng maipagmamalaki.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- κενόωkenóōto make empty, i.e. (figuratively) to abase, neutralize, falsify
- καύχημαkaúchēmaa boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense
- χράομαιchráomaito furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
- ἐμοίemoíto me
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- καλόςkalós
อีก 15 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ