1 Corinto 15:38
Ngunit ang Diyos ang magbibigay ng katawan nito ayon sa pagpili niya, at ang bawat binhi ay may sariling katawan.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- σπέρμαspérmasomething sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; special
- ἕκαστοςhékastoseach or every
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ