1 Corinto 15:31
Mga kapatid, sa aking pagmamalaki sa inyo, na kung anong mayroon ako kay Cristo Jesus na ating Panginoon, aking ipinahahayag ito: araw araw ako ay namamatay.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- νήnḗa particle of attestation (accompanied by the object invoked or appealed to in confirmatio
- ἡμέτεροςhēméterosour
- ὑμέτεροςhyméterosyours, i.e. pertaining to you
- καύχησιςkaúchēsisboasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Co 4:10–11, Rom 8:36, 1Co 4:9–13, Php 3:3, 1Th 3:9, Act 20:23, 2Co 11:23, Jer 11:7