1 Corinto 15:1
Ngayon aking pina-aalala sa inyo, mga kapatid, ang ebanghelyo na aking ipinangaral sa inyo, na inyong tinanggap at tinatayuan.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- γνωρίζωgnōrízōto make known; subjectively, to know
- εὐαγγελίζωeuangelízōto announce good news ("evangelize") especially the gospel
- παραλαμβάνωparalambánōto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gal 1:6–12, 2Co 1:24, 1Pe 5:12, 1Co 1:23–24, 1Th 1:6, 1Th 2:13, 1Co 15:3–11, 1Th 4:1