1 Corinto 1:15
Ito ay upang walang isa man sa inyo na magsasabing binautismuhan ko kayo sa aking pangalan.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
- ἐμόςemósmy
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- τὶςtìssome or any person or object
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ