Awit ni Solomon 6:13
Bumalik ka, bumalik ka, Oh Sulamita; bumalik ka, bumalik ka, upang ikaw ay aming masdan. Bakit ninyo titingnan ang Sulamita, nang gaya sa sayaw ng Mahanaim.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- שׁוּלַמִּיתShûwlammîythpeaceful (with the article always prefixed, making it a pet name); the Shulammith, an epit
- מְחֹלָהmᵉchôlâha dance
- חָזָהchâzâhto gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avisi
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ