Awit ni Solomon 6:10
Sino siyang tumitinging parang umaga, maganda na parang buwan, maliwanag na parang araw, kakilakilabot na parang hukbo na may mga watawat?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אָיֹםʼâyômfrightful
- לְבָנָהlᵉbânâhproperly, (the) white, i.e. the moon
- חַמָּהchammâhheat; by implication, the sun
- בַּרbarbeloved; also pure, empty
- שַׁחַרshachardawn (literal, figurative or adverbial)
- שָׁקַףshâqaphproperly, to lean out (of a window), i.e. (by implication) peep or gaze (passively, be a s
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ