Awit ni Solomon 5:14
Ang kaniyang mga kamay ay gaya ng mga singsing na ginto na may lakip na berilo: ang kaniyang katawan ay gaya ng yaring garing na binalot ng mga zafiro.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- עֶשֶׁתʻeshetha fabric
- גָּלִילgâlîyla valve of a folding door (as turning); also a ring (as round)
- עָלַףʻâlaphto veil or cover; figuratively, to be languid
- תַּרְשִׁישׁtarshîysha gem, perhaps the topaz
- מֵעֶהmêʻehused only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy;
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ