Mga Taga-Roma 15:14
At ako naman sa aking sarili ay naniniwalang lubos tungkol sa inyo mga kapatid ko, na kayo naman ay mangapuspos ng kabutihan, pinuspos ng lahat ng kaalaman, na ano pa't makapagpapaalaala naman kayo sa isa't isa.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀγαθωσύνηagathōsýnēgoodness, i.e. virtue or beneficence
- μεστόςmestósreplete (literally or figuratively)
- νουθετέωnouthetéōto put in mind, i.e. (by implication) to caution or reprove gently
- γνῶσιςgnōsisknowing (the act), i.e. (by implication) knowledge
- πείθωpeíthōto convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fa
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- ἐστέestéye are
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ