Nehemias 8:5
At binuksan ni Ezra ang aklat sa paningin ng buong bayan; (sapagka't siya'y nasa mataas sa buong bayan;) at nang kaniyang buksan, ang buong bayan ay tumayo:ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֶזְרָאʻEzrâʼEzra, an Israelite
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ