Marcos 8:16
At nangagkatuwiranan sila-sila rin, na nangagsasabi, Wala tayong tinapay.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- διαλογίζομαιdialogízomaito reckon thoroughly, i.e. (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ