Marcos 7:26
Ang babae nga ay isang Griega, isang Sirofenisa, ayon sa lahi. At ipinamamanhik niya sa kaniya na palabasin sa kaniyang anak ang demonio.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΣυροφοίνισσαSyrophoínissaa Syro-phœnician woman, i.e. a female native of Phœnicia in Syria
- ἙλληνίςHellēnísa Grecian (i.e. non-Jewish) woman
- γένοςgénos"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
- δαιμόνιονdaimóniona dæmonic being; by extension a deity
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ