Marcos 16:19
Ang Panginoong Jesus nga, pagkatapos na sila'y mangakausap niya, ay tinanggap sa itaas ng langit, at lumuklok sa kanan ng Dios.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀναλαμβάνωanalambánōto take up
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- δεξιόςdexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ