Marcos 15:39
At ang senturiong nakatayo sa tapat niya, nang makitang malagot ang hininga niya, ay kaniyang sinabi, Katotohanang ang taong ito ay Anak ng Dios.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐκπνέωekpnéōto expire
- κεντυρίωνkentyríōna centurion, i.e. captain of one hundred soldiers
- ἐναντίοςenantíosopposite; figuratively, antagonistic
- ἀληθῶςalēthōstruly
- παρίστημιparístēmito stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figurat
- κράζωkrázōproperly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, e
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 27:54, Luk 23:47–48, Mat 27:43, Act 10:1, Mat 8:5–10, Act 27:1–3, Mrk 15:44–45, Act 27:43