Marcos 14:63
At hinapak ng dakilang saserdote ang kaniyang mga damit, at nagsabi, Ano pang kailangan natin ng mga saksi?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- διαῤῥήσσωdiarrhḗssōto tear asunder
- χιτώνchitṓna tunic or shirt
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 26:65, Num 14:6, Isa 36:22–37:1, Lev 21:10, Jer 36:23–24, Act 14:13–14